Skróty u¿yte w s³owniku
| abbr- skrót
| adj - przymiotnik
| adv - przys³ówek
| int - wykrzyknik | n - rzeczownik
| part perf - imies³ów czasu przesz³ego
| pl - liczba mnoga
| v - czasownik
A
about me (www) - odniesienie (link) do informacji o autorze strony
accept (v) - akceptowaæ (najczê¶ciej warunki wej¶cia na stronê www)
access (n) - wstêp
access denied - wstêp wzbroniony
active (adj) (FTP) - serwer, na który mo¿na ³adowaæ pliki
address (n, v) - adres (e-mail, internetowy), adresowaæ
address book (n) - ksi±¿ka adresowa
add - dodawaæ, do³±czaæ
add URL - dodaæ adres internetowy (na wyszukiwarkach)
adult (n, adj) (www) - osoba pe³noletnia
adults only (www)- tylko dla doros³ych
anchor (www) - kotwica, wewnêtrzne zagnie¿d¿enie ³±cznika hipertekstowego
anonymous (user) ( obs³uga FTP) - u¿ytkownik anonimowy
answer (v) - odpowiadaæ
apply (v) - zastosowaæ
archie (server) (n) - serwer poszukuj±cy plików
associciate (v) - kojarzyæ, w komendzie: cannot associate with - nie mo¿na skojarzyæ ¶ci±gniêtego pliku z odpowiedni± aplikacj±
attach file (v) (e-mail) - za³±czyæ plik
attempt failed - próba nie uda³a siê
available (adj) - dostêpny
B
back (adv) - do ty³u, nzjczê¶ciej o jedn± stronê
back to the top (www) - powrót na czo³o dokumentu
bad password - niepoprawne has³o
bad URL - niepoprawny adres sieciowy
ban user (v) (IRC) - zakazaæ wstêpu u¿ytkownikowi
banned (v, part. perf) - zakazany
banner (n) (www) - sztandar, og³oszenie o ciekawej stronie w postaci grafiki z "linkiem"
BBS (Bulletin Board System) - niewielki serwer z plikami, elektroniczna tablica og³oszeñ (tak¿e w Internecie)
binary (coded) (adj) (FTP)- plik kodowany systemem dwójkowym
blocked (v, part. perf) - zablokowany (o po³aczeniu)
bookmark (n) - zak³adka (w przegl±darkach internetowych)
bot (n) (IRC) - skrót s³owa "robot", program obs³uguj±cy kana³ IRC
browse (v) - przegl±daæ
browser (n) (tak¿e web browser) - przegl±darka internetowa
BRB (abbr) (IRC - be right back) - zaraz wracam
BTW (abbr) (IRC - by the way) - a propos
C
cancel (v) - anulowaæ
cannot send to channel (IRC) - nie mo¿na wys³aæ wiadomo¶ci do kana³u
capture (data) (v)(telnet) - "³apaæ" dane do specjalnie utworzonego pliku
change (v) - zmieniæ, zmiana
change (channel) settings - zmieniæ ustawienia (konfiguracjê) (kana³u)
channel (n) (IRC) - kana³
chat (n) - pogawêdka na ³±czach Internetu
chatroom (IRC) - jedna z nazw kana³u IRC
check mail (v) - sprawdziæ pocztê
choose (v) - wybraæ
choose OS (operation system) - wybraæ aktualnie u¿ywany system operacyjny (przy ¶ci±ganiu plików)
clear (v, adj) - wyczy¶ciæ (formularz lub okno IRC)
click (v, n) - "mlasn±æ" myszk±, click here - kliknij tutaj
client (n) - program obs³uguj±cy "klienta" serwera
close (v) - zamkn±æ
closing link (IRC) - po³±czenie zamykaj±ce, odmowa wej¶cia na serwer
configure (v) - skonfigurowaæ
command (n) - komenda
com(mercial) (adj, abbr.) - serwer komercyjny
connect (v) - po³±czyæ
connection (n) - po³±czenie
connection dropped - po³±czenie zosta³o przerwane
connection refused - po³±czenie nie mo¿e byæ zrealizowane
continue (v) - kontynuowaæ (np. ¶ci±ganie strony po wykryciu b³êdu)
cookie (n) - ciastko; rodzaj niewielkiego programu do obs³ugi niektórych stron WWW
copyright (n) (www) - prawa autorskie, publikowanie takich stron bez zezwolenia wzbronione
correct (adj) - prawid³owy, poprawny
could not find ... - adresu (pliku) nie znaleziono
could not open (a file) - pliku nie mozna otworzyæ
could not load (a file) - nie mo¿na za³adowaæ (pliku)
counter (n) (www) - licznik liczby go¶ci na stronie
cuseeme (n, abbr) (IRC) - rodzaj wideo IRC-a, skrót od: can you see me?
crack (v, n) - w³amaæ siê, z³amaæ has³o; has³o ³ami±ce zabezpieczony program lub serwer
crawler (n, rzad.) - przegl±darka www
cross-link (n) (www) - po³±czenie bezpo¶rednie z innym adresem
D
damaged (v, part. perf.) - uszkodzony
data (v, plur) - dane
data error - b³±d w przesy³±niu (odczytaniu) danych
DCC (Direct Computer to Computer) (n, abbr.)(IRC) - bezpo¶rednie po³±czenie dwóch komputerów
dialling (n, ger) - wybieranie numeru
dial up - (v, n) po³±czenie telefoniczne z Internetem
dead socket (IRC) - "zdech³e" (nieefektywne) po³±czenie
delete (v) - usun±æ
delievery failure (e-mail) - poczta nie zosta³a dorêczona
deop (v) - (IRC) - odebranie praw operatora
default (adj) - domy¶lny
define (v) - nazwaæ, zdefiniowaæ
description (n) - opis (najczê¶ciej pliku lub programu)
deselect (v) - anulowaæ wybór
different (adj) - inny, odmienny
different parameters required - wymagane inne parametry
direct (adv) (www) - (przeskok) bezpo¶rednio do...
domain (n) - domena
download a file (v) - ¶ci±ganie pliku
doubleclick (n,v)- klikn±æ podwójnie
drive (n) - napêd (stacja dysków)
driver (v) - sterownik
E
edit (v,n) - wydawaæ, czyniæ zmiany w zapisie danych
edu(cational) (adj) - serwer edukacyjny
e-mail (n) - poczta elektroniczna
e-mail as password (FTP) - podaæ jako has³o adres elektroniczny
enabled (v, part. perf.) (www) - mo¿liwy do wykonania, np. JAVA enabled browser - przegl±darka wykonuj±ca komendy jêzyka JAVA
enter(v) - podaæ, wprowadziæ
entry (n) - pozycja, has³o (w s³owniku, tak¿e w efektach poszukiwañ wyszukiwarki www)
error (n) - b³±d
excess flood (IRC)- nadmiar danych wys³anych do kana³u
exit (n,v) - wyj¶cie, wyj¶æ
F
failed (v, part. perf.) - (test) przebieg³ niepomy¶lnie
failure (n) - b³±d, nieudana próba
FAQ (frequently asked questions) (abbr.) - strona zawieraj±ca odpowiedzi na najczêstsze pytania dotycz±ce danej dziedziny
favorites(adj) - ulubione
file (n) - plik
fill (v) - wype³niæ (najczê¶ciej formularz)
find (v) - znale¥æ
finger (v) (IRC) - wskazaæ
firewall (n) - ¶ciana ognia; rodzaj zabezpieczenia serwera
flame (n) - obra¥liwa wiadomo¶æ w poczcie elektronicznej lub na li¶cie dyskusyjnej
flamer (n) - osoba wysy³aj±ca obra¥liwe wiadomo¶ci
floating channel (n) (IRC) - kana³ tymczasowy, tworzony okazjonalnie
flood (IRC) - powód¥; nadmiar danych wys³anych jednorazowo do kana³u
follow (v) - wykonaæ, dostosowaæ siê (do podanych wskazówek)
forward (adv) - dalej
frames (n, plur) (www) - ramki na stronach www
free (adj) - za darmo (o programach, tak¿e o wej¶ciu na niektóre strony)
free membership (www)- bezp³atne cz³onkostwo (nie dajcie siê nabraæ!)
free ops (IRC) - darmowe uprawnienia operatora kana³u IRC, rodzaj zabawy ludowej :)
FTP (File Transmitting Protocoll) - (v, n abbr) protokó³ transmisji plików, tak¿e serwer plikowy
G
get (v) - dostaæ; zdobyæ, ¶ci±gn±æ
GIF (n abbr) - format plików graficznych powszechnie stosowany w internecie
gopher - ¶wistak; rodzaj wyszukiwarki internetowej (od: go for it - szukaj tego)
go to (v) - i¶æ do...
gov(ermental) (adj) - serwer rz±dowy
guest (n) - go¶æ
guest book (n) (www) - strona z wpisami odwiedzaj±cych
H
hacker (n) - osoba w³amuj±ca siê do sieci
heading (n) - nag³ówek
help (n,v) - pomoc, pomagaæ
hidden (v, part. perf.) - ukryty
host (n) - (w skrócie) komputer macierzysty, "gospodarz"
I
ident(ifier) (n) - identyfikator, najczê¶ciej has³o
if (con) - je¿eli
ignore (v) (IRC) - zignorowaæ (u¿ytkownika)
in case - w przypadku;
in case of difficulties contact... - w przypadku wyst±pienie trudno¶ci skontaktuj siê z ...
IMHO (abbr) (IRC - in my humble opinion) - moim skromnym zdaniem
initialize (modem) (v) - rozpocz±æ (pracê modemu)
infected (v, part. perf) - zara¿ony; the file may be infected - plik mo¿e byæ zaka¿ony wirusem, czêsta przestroga przy ¶ci±ganiu plików
insufficient (adj) - niewystarczaj±cy
insufficient disk space - za ma³o miejsca na dysku
invalid (adj) - niewa¿ny, dyskwalifikuj±cy
invalid password - has³o nie zosta³o potwierdzone
invite only (IRC) - tylko na zaproszenie
IRC (Internet Relay Chat) (n, adj) - serwer rozmów sieciowych
J
join (a channel) (v)(IRC) - przy³±czyæ siê do kana³u
JPG - JPEG (n abbr) - format graficzny stosowany w Internecie
jump to (v) - przej¶æ do... (na stronach www)
K
kerbero (n) - rodzaj protoko³u transmisji
kick (v) (IRC) - wyrzuciæ z kana³u
L
label (n) - etykieta
lag (n) (IRC) - opó¥nienie na sieci
LAN (Local Area Network) (n, abbr) - sieæ lokalna, wewnêtrzna
leave (v) - wyj¶æ, zostawiæ
leave mail on server (e-mail) - zoatawiæ pocztê na serwerze
level (n) - poziom
library (n) (FTP) - biblioteka, czêsto katalog g³ówny
limited (v, part. perf.) - ograniczony (o mo¿liwo¶ciach dzia³ania w sieci)
limit(ed) to... users (IRC, usenet) - ogranicz(ony) do okre¶lonej liczby u¿ytkowników
line is busy (occupied) - linia jest zajêta
link (n) - odwo³anie (najczê¶ciej do miejsca w Internecie)
list (n) - wykaz, lista, spis
lizard (n) - jaszczurka; nieautoryzowany serwer
load (v) - ¶ci±gn±æ, za³adowaæ
locker (n) (hacker dialect) - osoba zamykaj±ca kana³ IRC, najczê¶ciej z³o¶liwie
log (v) - rejestrowaæ siê w sieci, "logowaæ" (n) plik zapisu sesji IRC
login (v, n) - rejestracja w sieci
logoff (v, n) - wyrejestrowanie siê z sieci
LOL (lots of love) (abbr)(IRC) - ale siê u¶mia³em...
M
mail (v, n) - poczta, wysy³aæ pocztê
mail me! - wyslij do mnie list (po³±czenie z programem pocztowym)
mail bomb (n) - "bomba" pocztowa, nadmierna ilo¶æ listów
MAN (Municipal Area Network) (n, abbr) - sieæ miejska
member (n) - cz³onek (najczê¶ciej rejestrowany)
members only - tylko dla cz³onków rejestrowanych
message (n) - wiadomo¶æ; (IRC) - rozmowa na prywatnym kanale
mis(celanneous) (adj)(Usenet) - grupy dyskusyjne dotycz±ce ró¿nych tematów
mismatch (n) - niedopasowanie
mode (n) - sposób
moderator (n) (Usenet)- szef grupy dyskusyjnej
more (adv) - wiêcej
MUD (Multi User Domain) (n, abbr)(telnet) - wirtualny ¶wiat dostêpny za po¶rednictwem telnetu
N
negotiate protocoll (v) - uzgodniæ protokó³ transmisji
newsgroup (n) - grupa dyskusyjna
nickname (n) - przydomek, nick
no entries found (www) - nic nie znaleziono
not found - nie znaleziono
notify list (v) (IRC) - lista osób wyszukiwanych automatycznie przy pod³±czeniu siê do serwera IRC
O
object not found - nie znaleziono
off-line (adj) - poza sieci±, czynno¶ci wykonywane poza Internetem
off-line browser (n) - przegl±darka stron dzia³±j±ca "poza sieci±"
on-line (adj) - w sieci, czynno¶ci wykonywane przy pod³±czeniu do Internetu
oops! (interj)(IRC) - ojej! (inne skojarzenia po¿±dane)
op (IRC) - operator kana³u
open (v) - otworzyæ
open with (v) - otworzyæ przy pomocy (danego programu)
option (n) - opcja
order - (n)zamówienie, (v) zamówiæ
P
passed - (v, part. perf.) (test) przebieg³ pomy¶lnie, potwierdzenie autoryzacji
passive (adj) (FTP) - serwer FTP tylko do ¶ci±gania plików
pass(word) (n) - has³o
password protected (v, patr. perf) - chroniony has³em
password required - wymagane has³o
perform (v) - wykonaæ
personal info (n)(IRC, www) - informacja o autorze
pics (n, plur) (skrót od pictures) - grafika
ping (v, n) (IRC) - pacn±æ; zbadaæ d³ugo¶æ transmisji sygna³u do ¿±danego miejsca
plain text (n)(www) - strona www z "czystym" tekstem ASCII
PPP (Point to Point Protocoll) (n, abbr) - rodzaj protoko³u internetowego
print (v) - wydrukowaæ
priority (n) (e-mail) - hierarchia, kolejno¶æ (wysy³ania listów)
proceed (v) - wykonaæ
protected (v, part. perf.) - zabezpieczony (serwer)
Q
quality (n) - jako¶æ; poor (bad) quality - z³a jako¶æ
query (n) (IRC) - zapytanie, zaproszenie do rozmowy
quick search (n) - szybkie wyszukiwanie
quit (v, n) - wyj¶æ, wyj¶cie
R
read (v) - czytaæ
reader (n) - czytnik, program do odczytywania np. grup dyskusyjnych
readme (n) (FTP) - plik tekstowy z informacjami dotycz±cymi danego programu
real audio (n) (www) - odbiór i odtwarzanie pliku d¥wiêkowego w czasei rzeczywistym
reccomended (v, part. perf,) - polecany: MSIE reccommended - (do obs³ugi strony) polecana przegl±darka MSIE
receiving data (v, ger) - pobieranie danych
reconfigure (v) - skonfigurowaæ ponownie
redial (v, n) - ponowne wybranie numeru
refresh (the page) (v) - od¶wie¿yæ (stronê)
register - (v) zarejestrowaæ, (n) rejestracja
redirect mail (v) (e-mail) - ponownie zaadresowaæ pocztê
reference (n) - odwo³anie, wskazanie (najczê¶ciej informacji pomocniczych)
refuse (v) - odmówiæ (np. po³±czenia)
rejoin (v) (IRC) -(n,v) ponowe przyst±pienie do kana³u IRC
related topics (n, plur.) (www) - pokrewne tematy
reliability (n) - (FTP) wiarygodno¶æ przekazu lub serwera
remove (v) - usun±æ
reply (v, n) - odpowied¥, odpowiedzieæ
reply to all (e-mail) - odpowiedzieæ wszystkim
requested -(v, part. perf.) ¿±dany
requested URL not found - nie znaleziono ¿±danego adresu
required (v, part. perf.) - wymagany, np. UNIX required - wymagane u¿ycie systemu operacyjnego UNIX
reset (n,v) - wyczy¶ciæ pamiêæ operacyjn±, w Internecie: przywróciæ ustawienia pocz±tkowe (modemu, strony)
restricted (v, part. perf.) - ograniczony (dostêp do danych b±d¥ os³ugi)
retrieving personal info - (IRC) uzyskiwanie danych osobowych
S
save (v) - zachowaæ
save as (v) - zachowaæ jako
save password (v) - zachowaæ has³o (przy konfigurowaniu programów internetowych)
sci(entifical) (adj)(Usenet) - grupy dyskusyjne na tematy naukowe
script (n) - rodzaj programu komputerowego, czêsto u¿ywany w Internecie
search (the Web) (v) - przeszukaæ (sieæ)
searcher (n) (www) - wyszukiwarka
search result (n) (www) - wynik poszukiwañ
seek (v) - szukaæ
select (v) - wybieraæ (opcje)
send (v) - wys³aæ
set (v) - ustawiæ (np. parametry kana³u)
setup (n) - ustawienie, konfiguracja
setting(s) (n) - ustawienie(a)
site (n) - lokalizacja ( najczê¶ciej strona www)
smiley (n) (IRC) - u¶miech internetowy :)
soc(iety) (n)(Usenet) - grupy dyskusyjne na tematy spo³eczne
software (n) - programy, oprogramowanie
source code (FTP) - kod ¥ród³owy, program do skompilowania
split (v,n) (IRC) - rozdzia³; utrata ³±czno¶ci dwóch serwerów
stale(d) (v, part. perf.) - stêch³y; nie do koñca ¶ci±gniêta strona, wymagaj±ca od¶wie¿enia
start page (n) (www) - strona pocz±tkowa przegl±darki
submit (v) - wykonaæ
subject (n) - temat e'maila ; ma znaczenie informacyjne
sucks (v) (tak¿e sux, dialekt internetowy) - niemile widziany, niepo¿±dany
T
THX (IRC thanks) (abbr) - dziêkujê
thread )(n) - w±tek; czê¶æ artyku³ów w grupie dyskusyjnej, dotycz±ca tego samego tematu
top (n) (www) - "góra" dokumentu lub strony
topic (n) - temat, (IRC) - temat kana³u
trade (v, n) (IRC) - handel; wymiana plikami na IRC (najczê¶ciej s± to fajne rysunki :)))
transmission (n) - transmisja danych
trash (n) (e-mail) - ¶mietnisko, plik z niepotrzebnymi listami
try (v, n) - próbowaæ
try again - spróbowaæ jeszcze raz
U
upload (v, n) - wys³aæ plik
unauthorised (v, part. perf) - nieautoryzowany (serwer wyj¶ciowy)
unavailable (adj) - niedostêpny
under construction (www) - strona w trakcie budowania
URL (n, abbr.) (www)- adres internetowy
usenet (User Net) (n) - dos³. Sieæ u¿ytkownika sieæ grup dyskusyjnych
user (n) - u¿ytkownik
username (v) - nazwa u¿ytkownika
V
version (n) (IRC) - komenda szukaj±ca wersji programu u¿ywanego przez rozmówcê
view (v, n) - obejrzeæ, widok
viewer (n) - przegl±darka (plików)
visitor (n) -go¶æ (na niektórych stronach www, ograniczone opcje)
VR(S); virtual reality (server) (n, abbr) - serwer wirtualnej rzeczywisto¶ci
W
wait (v) - czekaæ
warez (n, pl, hacker dialect) - klamoty; ró¿ne (najczê¶ciej nielegalne) programy
warning (n) - przestroga, uwaga!
web (n) - sieæ
webmaster (n) (www) - osoba administruj±ca stron± www
who is (wersja IRC: whois) - kim jest...
who was (wersja IRC: whowas) - kim by³
work with (v) - wspó³pracowaæ z... (najczê¶ciej dan± przegl±dark± www)
wrong (adj) - z³y, niew³a¶ciwy
WWW (World Wide Web = W3) (n, abbr) - ogólno¶wiatowa pajêczyna, sieæ hipertekstowych serwerów informacyjnych
Y
yellow pages (n, pl) (www) - strony zawieraj±ce reklamy i og³oszenia
Z
ZIP (abbr) - format kompresji plików, popularny w Internecie
Podrêcznik Internauty® by Kamil Pietrzak©
REKLAMA :.. Obrazy olejne - Galeria www.ObrazyOlejne.com.pl zaprasza !